2009年5月｜毎日新聞｜患部にはり打つ「全身調整」

札幌・中国鍼灸院

　中国の伝統医学「中医学」に基づくはり治療をメインとする鍼灸院。

　院長の劉化捷さん(45)は、中国山東省済南市出身。現地の病院で11年間、内科医を務め、はり・きゅうの治療経験を積んだ。日本でははり師、きゅう師の資格取得後は、札幌市内の治療院で6年間勤務を経て、06年に同院を開いたというから、はり・きゅうの実務経験は、約20年になる。

　同院の施術メニューの中心は「全身調整」だ。痛みなどが生じている患部とその関連部位のツボ１５ヶ所から多い時で４０ヶ所にはりを打つ。

　使用するはりはステンレス製で、太さ0．２２ミリ。はりを打ち込む深さは、部位や症状によって異なる。例えば「おおむね脚や腰は1．５～３センチ、顔なら２ミリ、坐骨神経痛の場合は１０センチ」という。

　症状によってきゅうをすえたり、専用機器とはりを結んで低周波を流す「電気針」や、内部を真空に近い状態にしたカップ状の器具を患部に当てる「吸い玉療法」などを併用する。

　この日に来院者の一人で、南区に住む自営業の男性(65)は「今年の3月上旬、仕事で思い鉄の棒を持ち上げた瞬間に左肩に痛みが走って、首も回せない状態になり、知人の紹介で来院した。はり治療は初体験だったので怖さもあったが、実際は施術での痛みはほとんど感じない。初回の治療で激しい痛みが治まり、５回目ぐらいでほぼ改善された。その後も再発防止のために週２、３回通っている」という。

　劉院長は「肩凝りや腰痛はもちろん、加齢による骨や関節の変形が原因で起こる痛みの解消のほか、うつ病や自律神経失調症、男性の性機能障害にも自信がある」という。

　昨年9月から通院している中央区の主婦(63)は「不眠やどうきなど自律神経失調症の症状で、病院や整骨院にも行ったが、さっぱり良くならなかった。夕食の支度もままならない状態だったが、最初の２週間は毎日、その後は週３回、ここの治療を受けてすごく元気になった。いまは精神安定剤を飲まずに生活できる。気持ちも前向きになり、最近までパソコン教室に通っていたほど。冷え性やここ2年ほど続いていた下痢もすっかり治った」とうれしそうに話してくれた。【広瀬昭宏】